江苏省南京市六合金牛湖畔，有一片占地400亩、该市最大的甜柿生产基地。这里生产的“柿中之王”太秋甜柿，每一个果子的重量在300克到400克之间，售价20元一个。

基地负责人李明辉的创业故事很励志，也很有代表性。12年前，他回乡开发荒山发展农业，种过蓝莓、石榴、桃子等水果，都没有成功。最后在南京市农委、南京市园艺技术推广站及南京农业大学专家的指导下，他改种新品种甜柿，才实现了自己的梦想，让荒山上结出“致富果”。

李明辉的故事，是我国农业科技现代化的一个缩影。农业现代化，科技是根本性决定性力量。随着人民群众生活水平不断提高，对农产品种类、品质需求日益增长，我们必须向科技要答案，必须以科技赋能农业和新农人，推动新品种、新技术、新装备、新模式不断创新突破。而新时代农业科技创新的主要路径，就是坚持政府和市场两手发力，强化产学研紧密结合，加快农业科技成果转化，从而提升农产品的质量和竞争力，实现农业稳产增产、农民持续增收。

在甜柿生产基地的建设发展上，南京市农业技术推广站和南农专家从品种选择、土地改造、树苗嫁接等各个环节对李明辉全程帮扶，不仅帮助他攻关技术难题，还想方设法帮他降低生产成本，争取效益最大化。多方合力下，李明辉的“柿”业才能红红火火。在这当中，基础研究是原动力，有了好品种，才有了最核心的竞争力；成果转化是关键一环，只有打通科技创新与经济发展、技术研发与产业应用的隔阂，才能让“好种子”变成“好果子”，让创新成果转化为现实生产力；社会化服务是重要步骤，培育更多新农人，让更多“农把式”挑起“金扁担”，才能走好现代农业发展的“最后一公里”，让新品种、新农艺落地生根。

长期以来，农业科技一度面临科研与生产“两张皮”问题，大量科技成果无法从实验室走向企业、走向市场。去年8月，全国农业科技创新工作会议在南京召开。会议指出，新时代推动农业科技创新，要坚持以现实需求为导向，加快培育重要农产品优良品种。现场活动中，农芯（南京）智慧农业研究院院长陈天恩说：“以前我主要做科技创新方面的研发，但来南京的近三年时间，我个人转型为一个农业产业服务者，针对新型农业经营主体的需求有针对性地进行研发……”陈天恩的转型，正是广大农业科技工作者“把论文写在大地上”的真实写照，也是李明辉以及千千万万新农人成功背后的“关键力量”。

一粒种子可以改变一个世界，一项技术能够创造一个奇迹。是科技赋能，让荒山里长出了20元一个的“致富果”。未来，围绕产业急需、农民急用，着眼市场需求、消费趋势，继续加快推进农业科技创新、技术进步，让更多“好种子”长出“好果子”，我们的餐桌将会更丰盛，生活将会更甜美。

责任编辑：周哲 陈修强