2023年8月15日，首个全国生态日，又一个值得纪念的日子，活动主题是“绿水青山就是金山银山”。18年前，时任浙江省委书记的习近平在湖州安吉余村考察时首次提出“绿水青山就是金山银山”。这句话随着总书记的从政足迹，在神州大地口口相传、深入人心。今天，我们重温“两山”理念，既为更好唤起建设美丽中国的成就感、自豪感，也为凝聚更广泛的智慧与力量。
18年里，“两山”转化的故事不断书写。我们看到，采煤塌陷地可以变成城市“绿心”，废弃矿山可以重现绿水青山，山水林田甚至空气都可以“明码标价”，“一片叶”带动了一条绿色产业链，“一滴水”改变了一个村庄……我们还看到，在海上“两山银行”里存入绿水青山、取出金山银山，更多海洋生态红利化为富民资本……守绿换金、添绿增金、借绿生金，一个个生动案例告诉我们：绿水青山本有价，绿水青山就是金山银山。
但，绿水青山有价，点绿成金不易。一个个鲜活故事的背后，是我们面对“两山”转化这一崭新时代命题的探索与实践。自然资源部门几乎从零开始，从理论和实践双向发力，建机制、出政策、蹚路径，不断健全生态产品价值实现机制。
点绿成金的背后，是摸清数量和产权家底，让绿水青山有“主”可归。我国幅员辽阔，自然资源总量庞大、种类丰富，倘若家底不清、产权不明，“两山”转化就难以撬动。自然资源部门通过开展统一调查监测和确权登记，摸清自然资源资产家底，给山水林田湖草沙“上户口”，让山山水水有法定“主人”，也让“两山”转化更有保障。
点绿成金的背后，是算好资产家底，让绿水青山有价可“依”。“两山”转化，难在哪儿？度量难、交易难、变现难、抵押难，而难的源头在于无价可依。近年来，自然资源部门通过开展自然资源资产清查试点，探索生态产品价值核算，将难以度量的“价值”化为看得见的“数字”，让山水林田湖草沙有了“生态账本”，也让资源变资产成为现实。
点绿成金的背后，还有先试先行、探索路径，让“两山”转化有路可循。近年来，自然资源部持续推进生态产品价值实现机制试点，先后发布32个生态产品价值实现典型案例，为各地生态价值转化注入“催化剂”，让更多地方看到了行得通的转化路径，并在学习借鉴中蹚出了自己的特色“两山”转化之路。
从土地、矿山到森林、草原，再到广袤的海洋，“两山”转化路正不断拓宽。而透过一个个鲜活的“两山”故事，我们也看到，生态“高颜值”不仅带来了经济“高价值”，让当地百姓吃上了“生态饭”，也让越来越多的人体会到了“良好的生态环境是最普惠的民生福祉”的真谛。
“草木植成，国之富也。”绿水青山就是金山银山，这一理念是今日中国积累生态财富的“金钥匙”，更是我们接续建设美丽中国的“指南针”。
从绿到金，转化有道。最好的纪念，是接续奋斗。逐绿前行，共同续写“两山”转化的中国故事，是我们今天向您发出的诚挚邀请。
来源：中国自然资源报
责任编辑：刘凯莹
